İngilizce mesleklerin Türkçe karşılıklarını aşağıdaki tabloda gösterdik ve ayrıca İngilizce meslek, görev tanımlarını kısa bir kaç cümle ile anlattık, tablodan hemen sonra görebilirsiniz. Ödevlerinizde oldukça yardımcı olacaktır.
|Bank offical||Banka memuru|
|Cab driver||Taksi şöförü|
|Customs Officer||Gümrük memuru|
|Dentist||Dişçi, diş hekimi|
|Graphic Designer||Grafik tasarımcısı|
|House wife||Ev hanımı|
|Prime minister, premier||Başbakan|
|Real estate agent||Emlakçı|
|Scientist||Bilim adamı, bilgin|
|Watch repairer||Saat tamircisi|
İngilizce Mesleklerin Görev Tanımları
Accountants and auditors keep track of a company’s money; managers look at the accountants’ reports to see how well their companies are doing.
A specialist in archaeology, the scientific study of prehistoric peoples and their cultures by analysis of their artifacts, inscriptions, monuments, etc.
A baker is someone who bakes and sometimes sells breads and other products made using an oven or other concentrated heat source. The place where a baker works is called a bakery.
A barber is a person whose occupation is mainly to cut, dress, groom, style and shave men’s boy’s hair.
bricklayer: (duvar/tuğla ustası, duvarcı)
Someone whose job is to build houses walls, etc with bricks.
Carpanters build many things from wood and other materials, like buildings and boats. They construct, erect, install, and repair structures and other fixtures.
Find out about a career in chemistry.
chefs and head cooks: (şef ve baş aşçı)
Chefs and head cooks oversee the daily food service operation of a restaurant or other food service establishment.
composer: (yazar, bestekar)
A person who writes music.
A person who has been trained in medical science and who treats people who are ill.
employee: (işçi, çalışan, eleman)
A person working for another person or a business firm for pay.
Farmers grow crops and raise animals; they decide when to plant, fertilize, harvest, and sell crops.
firefighter, fireman: (itfaiyeci)
Firefighter put out fires, which is not as simple as it may sound. Fighting fires is dangerous and complex, and it takes organization and teamwork.
foreman: (ustabaşı, kalfa)
A skilled person with experience who is in charge of and watches over a group of workers.
Hairdresser is a person whose occupation is to cut or style hair in order to change or maintain a person’s image.
human resource: (insan kaynakları)
Human resources assistants keep records of a company’s employees and answer questions for employees.
Someone whose job is to check that things are being done correctly.
janitor: (apartman görevlisi, kapıcı)
A person employed in an apartment house, office building, school, etc.,to clean the public areas, remove garbage, and do minor repairs.
judge: (hakim, yargıç)
Judges are in charge of trials; they make sure that trials are fair and they resolve differences between lawyers.
Librarian help people find facts. They organize information and help people find books, magazines, videos, websites, and other information.
lawyer: (avukat, hukukçu)
A person who spend a lot of time doing research finding facts in books, on computers and in other places. Lawyers also interview people to get information.
One who builds or works with stone or brick.
A miner is a person who extracts ore, coal, or other minerals from the earth through mining.
Musicians and singers compose, sing, and play music. They perform solo or as part of a group. They perform in sound studios and on stage.
A person who take care of sick and injured people. They give medicine, treat wounds and give emotional support to patients and their families.
pediatrician: (çocuk doktoru)
A pediatrician is medical doctor who manages the physical, behavioral, and mental health of children from birth until age 18.
a person licensed to prepare and dispense drugs and medicines; druggist; apothecary; pharmaceutical chemist.
Pilots fly people or cargo from place to place. Some pilots test new planes, fight fires, do police work, or rescue people who are hurt or in danger.
Someone whose job is to repair or connect water pipes and things like toilets and baths.
A poet is a person who writes poetry.
police officer: (polis)
Police officers and detectives enforce laws. They catch criminals, collect evidence and testify in court.
Psychologists study the human mind. They also try to explain why people act as they do. They do research to test their ideas about people’s actions.
Photographer know how to choose the right tools to get the best picture. They use lights and lenses to create a picture.
Someone who performs religious duties and ceremonies.
scholar: (bilim adamı, bilgin, alim)
Someone who has studied a subject and knows a lot about it.
Secretaries make appointments, write letters and answer the phone.
Soldiers, military operations crew members provide collective defence measures to protect their country`s territory and other interests. They are employed by the Army.
stenographer: (katip, stenograf)
A person who specializes in taking dictation in shorthand.
steward: (erkek hostes)
a man who looks after people on an aircraft, boat or train.
stewardess: (kadın hostes)
a woman who looks after people on an aircraft, boat or train.
A tailor is a person who makes, repairs or alters clothing professionally.
Teacher teach children to read, write, do math, and more; they show students different skills.
Veterinarians perform surgery and give medicine when they take care of sick and injured animals.
waiter & waitress (erkek garson & kadın garson)
Providing excellent wait service to ensure satisfaction. Taking customer orders and delivering food and beverages. Making menu recommendations, answering questions and sharing additional information with restaurant patrons.
web developer: (web geliştirici)
Web developer use information technology (IT) to advance their company’s goals.
welder or welder operator: (kaynakçı)
Welder or welder person is a tradesperson who specializes in fusing materials together.
Writers write stories or they write about things that really happened. They write books, articles and they write for radio and television.
İngilizce meslekler aşağıdaki gibi gruplandırılmıştır.
president, vice-president, executive officer (CEO)
director, deputy director, managing director, financial director, marketing director
general manager, assistant manager, manager
personnel manager, production manager, marketing manager, sales manager, project manager
office clerk, receptionist, secretary, typist, stenographer
banker, bank officer, accountant, bookkeeper, economist, teller, cashier, auditor
doctor, physician, family doctor, general practitioner
eye specialist, ear specialist, throat specialist, heart specialist
cardiologist, surgeon, pediatrician, psychiatrist, dentist, dietician, pharmacist, veterinarian
chef, head cook, cook
maitre d’, headwaiter, waiter, waitress, bartender, barman
SALES AND STORES
sales representative, sales manager
salesperson, salesman, saleswoman, salesgirl, salesclerk, cashier
seller, buyer, wholesale buyer, wholesaler, retailer, distributor, advertising agent
ART AND CREATIVE WORK
musician, composer, singer, dancer
artist, painter, sculptor, architect
film director, producer, art director, actor, actress, cameraman
writer, author, playwright, dramatist, scenarist
journalist, reporter, correspondent, photographer
designer, fashion designer, dress designer, interior designer, furniture designer, graphic designer
SCHOOL AND COLLEGE
principal, dean, professor, teacher, student, pupil
schoolteacher, college teacher, university teacher; head teacher, senior teacher
English teacher, history teacher, maths teacher (BrE), math teacher (AmE), music teacher
engineer, technician, mechanic
builder, construction worker, repairer
welder, bricklayer, mason, carpenter, plumber, painter
scientist, scholar, researcher, explorer
mathematician, physicist, chemist, biologist, astronomer
historian, archeologist, economist, philosopher, psychologist
LAW AND ORDER
judge, lawyer, attorney, legal adviser
police officer, policeman, traffic officer, detective
expert, specialist, analyst, consultant, adviser
computer programmer, computer operator; systems analyst, software specialist
web developer, web programmer, webmaster, web designer
pilot, flight engineer, flight navigator, flight attendant, stewardess
driver, taxi driver, bus driver, truck driver; car mechanic
firefighter, librarian, farmer, tailor, model, politician, priest, travel agent
hairdresser, hairstylist, barber, beautician, cosmetologist
cleaning lady, cleaning woman, janitor
Aşağıdaki tabloda, hangi meslek sahibi hangi aleti kullanır öğrenelim, ödevlerinize oldukça yardımcı olacaktır.
|baker: fırıncı||oven: fırın|
|businessman: iş adamı||briefcase: evrak çantası|
|cleaner: temizlikçi||vacuum cleaner: elektrik süpürgesi|
|cook: ahçı||frying pan: tava|
|doctor: doktor||stethoscope: stetoskop|
|farmer: çiftçi||tractor: traktör|
|musician: müzisyen||musical instrument: müzik aleti|
|pilot: pilot||joystick: kumanda kolu|
|secretary: sekreter||typewriter: daktilo|
|surgeon: cerrah||scalpel: neşter|
|barber: berber||comb: tarak|
|carpenter: marangoz||saw: testere|
|teacher: öğretmen||blackboard: kara tahta|
|soldier: asker||gun: silah|
|plumber: tesisatçı||spanner: ingiliz anahtarı|
|photographer: fotoğrafçı||camera: fotoğraf makinesi|
|journalist: gazeteci||notebook: not defteri|
|electrician: elektrikçi||screwdriver: tornavida|
|dentist: dişçi||drill: matkap|